Paris-Saclay University Diploma and Degree Authentication: A Complete Guide to University Profile, Qualification Value, and Returning to China
You’ve been admitted to Université Paris-Saclay, or you’re considering applying to this world-renowned French university, but a few very practical questions are probably lingering in your mind: What exactly will I receive upon graduation — a “diploma” or a “degree certificate”? What’s the difference between them? Can it be authenticated by the Chinese Ministry of Education when I return home? If it can’t be authenticated, wouldn’t years of studying abroad be wasted? This article is written precisely for you. Centered around Université Paris-Saclay, we will clarify the four key dimensions — diploma, degree certificate, authentication, and university profile — so you can be fully confident about the return on your educational investment.
What Is the Difference Between a Diploma and a Degree Certificate?
Many students use the terms “diploma” and “degree certificate” interchangeably, but within the French higher education system, these are two concepts you need to distinguish clearly.
-
Diploma (Diplôme): This is the official academic completion certificate issued by the institution, such as the Diplôme for the Licence (Bachelor’s), Master, or Doctorat (PhD) levels. It certifies that you have completed a specific program at a specific institution, and typically includes the institution name, field of study, and duration.
-
Degree Certificate (Grade): This represents the academic level you have achieved, namely the Grade de Licence (Bachelor’s degree), Grade de Master (Master’s degree), or Grade de Docteur (Doctoral degree). In France, a degree is a nationally recognized academic title, uniformly regulated by the state, independent of the specific institution.
At Université Paris-Saclay, your final graduation certificate simultaneously reflects both the national degree and the university diploma. For example, upon completing a Master’s program, you receive dual recognition: the “Grade de Master” and the “Diplôme de Master.” It is particularly worth noting that, as a top-tier French public university, the vast majority of programs at Université Paris-Saclay award a National Diploma (Diplôme National) directly. This means the qualification is highly recognized from the outset by the French Ministry of Higher Education and the Chinese Service Center for Scholarly Exchange (CSCSE), making it a safe and reliable choice.
An Introduction to Université Paris-Saclay: University Type and Qualification System Diploma from Paris Saclay University
To understand the true weight of a diploma from Université Paris-Saclay, you first need to grasp the nature of the university itself.
Université Paris-Saclay is an “experimental public university”, formed through the merger of several prestigious institutions including the former Université Paris-Sud (Paris XI), Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, and Université d’Évry, along with renowned research bodies. The full integration was completed in 2020. It consistently ranks within the top 20 globally in the Shanghai Ranking (ARWU), with Mathematics holding the world’s number one spot for several years.
In terms of the qualification system, it strictly follows the standard French LMD framework: Graduation Certificate from Paris Saclay University
-
Licence (Bachelor’s): 3 years, awarded a Licence diploma, degree level is Bachelor’s.
-
Master (Master’s): 2 years, awarded a Master diploma, degree level is Master’s.
-
Doctorat (Doctorate): 3-4 years, awarded a Doctorat diploma, degree level is Doctorate.
The university also offers the Diplôme d’Ingénieur (Engineering degree) and the BUT (Bachelor Universitaire de Technologie), both of which hold strong professional prestige in France. The authentication process for the Engineering diploma will be addressed separately later.
(Suggested image: Campus photo of Université Paris-Saclay, showing the academic environment)
The Essential Authentication Process and Document Checklist for Returning International Students
Once you return to China, for employment or residency registration (hukou), you will need to apply for the Overseas Academic Qualification Authentication. This authentication is issued by the Chinese Service Center for Scholarly Exchange (CSCSE) under the Ministry of Education, validating that the diploma and degree you obtained abroad are legal and valid. Below are the latest steps for the online application:
Authentication Process
-
Log in to the CSCSE official website and register: Visit the “China Study Abroad Website” (cscse.edu.cn), click on “Academic Qualification Authentication,” and register an account.
-
Submit an online application: Fill in your personal details and educational history, and upload the required document scans.
-
Pay the authentication fee: The current standard fee is 360 RMB, payable online.
-
Wait for evaluation and review: Typically takes 10-20 working days, during which you may be asked to provide supplementary documents.
-
Download the electronic authentication certificate: Once approved, obtain the electronic “Overseas Academic Qualification Authentication Certificate” with a digital signature, to be used together with your original diploma.
Required Document Checklist
-
One recent color passport-style photo (any background color)
-
Clear scanned copy of your degree certificate (Diplôme) or official graduation document
-
Complete transcript (Bulletin de notes or Relevé de notes)
-
Passport personal information page and all pages showing entry/exit records
-
Visa or residence permit (the pages covering your stay in France)
-
Authorization declaration form (can be signed directly within the website)
For Université Paris-Saclay, because the overwhelming majority of its programs grant a National Diploma, the authentication approval rate is extremely high. If you are enrolled in a special program type, such as an engineering program or a University Diploma (DU), it is advisable to check beforehand in the CSCSE’s “Accredited Institution List” whether the specific program is already listed, or to consult the university directly for an explanatory letter.
(Suggested image: Sample CSCSE authentication certificate, with personal information concealed)
How to Verify Whether Université Paris-Saclay Is a Legitimate Institution and Whether Its Qualifications Can Be Authenticated
When choosing where to study abroad, the biggest fear is encountering a “diploma mill.” Université Paris-Saclay fully stands up to scrutiny. The following points should give you complete peace of mind:
-
Check the Ministry of Education List: Go to the “Accredited Institution List” section on the China Study Abroad Website, select “France,” and search for “巴黎萨克雷大学” or the foreign name “Université Paris-Saclay.” You will clearly find it on the recommended list. As long as you completed your degree through proper application and full-time study, it can be authenticated.
-
Check official French credentials: Université Paris-Saclay is a member of the French “Communauté d’universités et établissements” (Community of Universities and Institutions), classified as a public higher education establishment. All national diplomas are automatically recognized by the French state, and your visa and residence permit correspond to student status, leaving no room for compliance doubt.
-
Identify the program type: If it’s a jointly-run program (for example, between a Chinese institution and Université Paris-Saclay), you need to verify whether the program is registered on the Sino-Foreign Cooperative Education Supervision Platform. Otherwise, it might be a University Diploma (DU), whose authentication conditions require additional review.
In short, unless you obtained your degree through an irregular fast-track channel and instead physically attended a full-time program in France, the qualifications from Université Paris-Saclay fully meet the authentication requirements for returning to China. It holds the same validity as a degree from a top-tier Chinese 985 university for employment, civil service exams, and residency registration.
Frequently Asked Questions
1. Is there a difference in authentication between a “National Master’s Diploma” and a “University Master’s Diploma” from Université Paris-Saclay?
Yes, a significant one. The National Diploma (Diplôme National) has the smoothest authentication process and requires no additional proof. A University Diploma (Diplôme d’Université, DU) is not always directly recognized by the CSCSE; authentication typically requires additional supporting documents such as course descriptions, transcripts, and proof of study duration, with the final decision resting with the CSCSE. It is strongly recommended to choose a program awarding a National Diploma.
2. I studied in a French-taught program, and my graduation certificate is in French. Do I need a translation for the authentication?
No. The CSCSE authentication process itself does not mandate a Chinese translation; the original French document can be uploaded directly. If a future employer requires one, you can separately obtain a notarized translation from a notary office.
3. If I transferred schools or took a leave of absence during my studies in France, will it affect the final authentication?
As long as you have clear transcripts, attendance records, and continuous supporting materials that explain your academic trajectory, it typically does not affect authentication. However, frequent transfers or an unusually short study period may trigger a request for supplementary explanation, so keep all relevant institutional documents safe.
We hope your authentication process goes smoothly! Bookmark this article and share it with classmates who need it. If you are currently preparing your application or have already graduated and entered the authentication stage, feel free to share your specific situation in the comments. Let’s exchange insights and avoid potential pitfalls, so that your diploma from Université Paris-Saclay can deliver its maximum value back home in China.

中文












评论 (0)